Read out of a register, and not in the family tree

Simeon Butković aged 1 died Senj December 1858

Death, 23 December 1858, Senj — SIMEON BUTKOVIĆ [«BUTKOVIC»], AGED 1½ [BORN ABOUT JUNE 1857], LEGITIMATE SON OF THE PORTER GEORGIUS BUTKOVIĆ, DIED OF RICKETS AT SENJ ON 23 DECEMBER 1858, BURIED AT S. VITUS — an entry of the last Latin-language pages of the Senj death register 1849–58 (Knjiga Mertvih, Br. 1118); the mother is not named.

The family tree has never heard of this person. Every other person page in this archive is a record the MyHeritage export holds. This one is not: it exists because the register was read at the page, and it is kept beside the tree rather than put into it. The tree is an export and this archive does not edit it. The whole list, and why it exists →

What the register says

Event: death
Date: 23 December 1858
Place: Senj
Citation: (1) Senj marriages (Vjenčani) 1734–1819, 1820–1858 and deaths 1820–1858 (FamilySearch waypoint 9RK1-W3P, 592 images), image 588, right-hand page, 1858 December, twenty-third day, entry 126 on 588R: «Anno Domini 1858 die 23tia Decembris Segniae e Rachitide, physica aetatis 1½ anni obiit: Simeon filius legitimus bajuli Georgii Butkovic, et observato praescripto legis termino sepultus est in communi Coemeterio St. Viti, comitante: Eduardo Biankini Coop. loci» (entry number (126) in the margin). The last pages of the Latin-language death register of Senj 1849–1858 (the book «Knjiga Mertvih od God. 1849», Državni arhiv Zagreb, Zbirka matičnih knjiga Br. 1118; every entry here gives the house number and the cooperator Eduardus Biankini or Joannes Bušić), image 588 right page. Read at full page scale (about 1x), and again as a band of the page at the same scale (the child's name, the father's «bajuli Georgii Butkovic», the age and the cause legible). A boy born about June 1857, a son of a porter Georgius Butković — very probably the Georgius Butković whose daughter Maria, 5½, died of a wasting fever on 18 August 1857 (image 581R, there called «Servi Georgii Buthkovich»), a reading (snapshotted; read at about 6x). See notes/senj-marriage-volume-walk.md

The register page

How they attach to the line

SIMEON BUTKOVIĆ [«BUTKOVIC»], AGED 1½ [BORN ABOUT JUNE 1857], LEGITIMATE SON OF THE PORTER GEORGIUS BUTKOVIĆ, DIED OF RICKETS AT SENJ ON 23 DECEMBER 1858, BURIED AT S. VITUS — an entry of the last Latin-language pages of the Senj death register 1849–58 (Knjiga Mertvih, Br. 1118); the mother is not named

The relation is recorded in the archive's own words and names no position on the direct line, so there is nobody here to link to yet.

← All 837 people found beside the tree