Read out of a register, and not in the family tree
Katarina Butković of Ledenice bride 1735
Marriage, 18 October 1735, Senj — KATARINA, DAUGHTER OF MIKULA BUTKOVIĆ OF LEDENICE, BRIDE OF STIPE BUKVIĆ AT SENJ ON 18 OCTOBER 1735 — a reading of the Croatian-language entries of the Senj marriage register; the witness Miko Kraljić is the first Kraljić of this register.
The family tree has never heard of this person. Every other
person page in this archive is a record the MyHeritage export holds. This one is not: it exists
because the register was read at the page, and it is kept beside the tree rather than
put into it. The tree is an export and this archive does not edit it.
The whole list, and why it exists →
What the register says
- Event
- marriage
- Date
- 18 October 1735
- Place
- Senj
- Citation
- (1) Senj marriages (Vjenčani) 1734–1819, 1820–1858 and deaths 1820–1858 (FamilySearch waypoint 9RK1-W3P, 592 images), image 10, right-hand page, image 10R, entry of 18 October: «Na 18 8bra Ja Plovan Kuhacevich zakupih u sti Matrimoniy Stipu Bukvicha skherom Mikule Butkovicha iz Ledenic imenom Katarina, Kim bi ja svido-ka Miko Kraljich i …» — «8bra» is October. The Senj marriage register 1734–1819 (the Croatian-language entries of the parish priest «Ja Plovan Kuhacevich zakupih u sti Matrimoniy …»; FamilySearch waypoint 9RK1-W3P), image 10 right page, the sixth entry from the foot. Read in the STRIP PASS at a window that includes the page's left and right edges (the first pass of image 10 used a window that missed the right edge, where the bride's father and the witnesses are written); the year 1735 is not on this page and is taken from the sequence (the page before has May–August, image 11R carries the heading 1736). Butković is a listed surname and Ledenice a place of the Butković marriages of 1851 and 1853 (image 349); the witness «Miko Kraljich» is a Kraljić, another listed surname (snapshotted; read at about 6x). See notes/senj-marriage-volume-walk.md
The register page
Senj marriages (Vjenčani) 1734–1819, 1820–1858 and deaths 1820–1858 (FamilySearch waypoint 9RK1-W3P, 592 images) · image 10, right-hand page, image 10R, entry of 18 October.
Open the image in the viewer → · the working note
How they attach to the line
KATARINA, DAUGHTER OF MIKULA BUTKOVIĆ OF LEDENICE, BRIDE OF STIPE BUKVIĆ AT SENJ ON 18 OCTOBER 1735 — a reading of the Croatian-language entries of the Senj marriage register; the witness Miko Kraljić is the first Kraljić of this register
The relation is recorded in the archive's own words and names no position on the direct line, so there is nobody here to link to yet.